Dialogo con gli antichi – Il ciclope

L’ ultimo appuntamento del percorso di visione “Dialogo con gli antichi” è con Il ciclope, al Teatro Arcobaleno Martedì 9 maggio 2017 alle 21:00


N.B. Ogni appuntamento dei percorsi di visione della Casa dello Spettatore prevede un incontro preliminare e successivo alla visione, con relativi documenti di ricerca e un biglietto ridotto riservato solo a quanti si iscrivono e partecipano agli incontri.

• INFORMAZIONI E ADESIONI •
casadellospettatore@gmail.com


Martedì 9 maggio 2017 alle 21:00
Teatro Arcobaleno – Via Francesco Redi, 1
IL CICLOPE
di Euripide
Traduzione Luigi Pirandello

Note
L’episodio messo in scena in questo Ciclope di Euripide è forse il più celebre del poema omerico, e il più ricco di fascino. Odisseo vi si scontra con il fantasma della forza bruta e selvaggia. Ma la sua rielaborazione in forma di dramma satiresco, conduce la storia su un altro piano. Con la mediazione farsesca di Sileno e del coro di satiri lo scontro tra Odisseo e il Ciclope perde le connotazioni angosciose e metafisiche del racconto omerico e si trasforma in satira politica sull’uso della forza. Spira in questo testo un’aria moderna e familiare. I repentini cambi di genere, dal comico, al tragico, al farsesco, il continuo gioco di citazione e parodia e il raffinato gioco di differenti registri linguistici che caratterizzano quest’opera la rendono curiosamente consimile a noi e alla deflagrazione novecentesca dei codici. Su questa curiosa “aria di famiglia” si centra una messa in scena epica ed espressionista, un apologodi sapore brechtiano, volto a rivelare una lettura consapevolmente politica delle vicende di Odisseo e del Ciclope. Continua a leggere “Dialogo con gli antichi – Il ciclope”

Annunci

Dialogo con gli antichi – ODISSEA da Omero a Derek Walcott

Il secondo appuntamento del percorso di visione “Dialogo con gli antichi” è con ODISSEA da Omero a Derek Walcott al Teatro Vittoria Giovedì 16 marzo 2017 alle 21.00


N.B. Ogni appuntamento dei percorsi di visione della Casa dello Spettatore prevede un incontro preliminare e successivo alla visione, con relativi documenti di ricerca e un biglietto ridotto riservato solo a quanti si iscrivono e partecipano agli incontri.

• INFORMAZIONI E ADESIONI •
casadellospettatore@gmail.com


Khora.teatro offre la propria versione dell’Odissea di Omero, archetipo di ogni viaggio, per riscoprire la contemporaneità del mito di Ulisse, traendo spunto dalla vasta tradizione di opere ispirate al ciclo omerico ed in particolare, dal modello inaugurato dalla versione teatrale di Derek Walcott, poeta e drammaturgo caraibico, fondatore del Trinidad Theater Workshop, Premio Nobel per la Letteratura nel 1992. La ricomposizione del mito epico, incarnato in Ulisse e nelle altre figure che lo accompagnano, rappresenta in questo allestimento una fase del processo editoriale di ri-costruzione della cultura occidentale e di creazione di una nuova identità culturale attraverso il teatro. Continua a leggere “Dialogo con gli antichi – ODISSEA da Omero a Derek Walcott”

Dialogo con gli antichi – Odissea A/R

Il primo appuntamento del percorso di visione Dialogo con gli antichi è con Odissea A/R al Teatro Argentina il 1 febbraio 2017.


N.B. Ogni appuntamento dei percorsi di visione della Casa dello Spettatore prevede un incontro preliminare e successivo alla visione, con relativi documenti di ricerca e un biglietto ridotto riservato solo a quanti si iscrivono e partecipano agli incontri.

• INFORMAZIONI E ADESIONI •
casadellospettatore@gmail.com


Mercoledì 01 febbraio 2017 ore 19.00
Odissea A/R
Teatro Argentina
Largo di Torre Argentina, 52 00186 – Roma

liberamente tratto dal poema di Omero
testo e regia Emma Dante

Odissea a/r è incentrato sul viaggio di Telemaco alla ricerca del padre e sul ritorno a Itaca di Odisseo. Emma Dante lo ha scritto e messo in scena per i 23 allievi della “Scuola dei mestieri dello spettacolo” del Teatro Biondo di Palermo, da lei diretta, al termine del biennio formativo. Ricca di musiche e canzoni, scritte da Serena Ganci e da Bruno Di Chiara, di danze e invenzioni sceniche, che gli attori realizzano a vista, l’Odissea di Emma Dante è una fiaba ironica e movimentata, che offre una lettura inedita, divertente, dissacrante e allo stesso tempo fedele del poema di Omero.

Continua a leggere “Dialogo con gli antichi – Odissea A/R”

Antichi ad alta voce

Antichi ad alta voce
Laboratorio di lettura espressiva

• INFORMAZIONI E ADESIONI •

327 2307218
casadellospettatore@gmail.com

Cosa cambia quando leggiamo ad alta voce? Cosa cambia, nell’espressione e nell’immaginazione, quando ci rivolgiamo ad un altro essere umano che ci ascolta? Come una voce, un gesto o uno sguardo può nutrire la potenza di un testo scritto?

Questa proposta nasce dalla volontà di esplorare insieme le possibilità espressive della lettura vocale e collettiva unita al desiderio di leggere insieme testi appartenenti all’epica e alla tragedia greca con il supporto di approfondimenti culturali, linguistici e traduttivi scelti. Per tutti gli amanti della letteratura antica, un’occasione di incontro ed esplorazione della parola vissuta con tutto il corpo!

Continua a leggere “Antichi ad alta voce”